-
1 canonize
canonize [ˊkænənaɪz] vканонизи́ровать -
2 canonize
-
3 canonize
-
4 canonize
-
5 canonize
-
6 canonize
verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) canonizartr['kænənaɪz]1 canonizarcanonize (US/UK)v.• canonizar v.'kænənaɪztransitive verb canonizar*['kænǝnaɪz]VT canonizar* * *['kænənaɪz]transitive verb canonizar* -
7 canonize
transitive verb* * *verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) heiligsprechen* * *can·on·ize[ˈkænənaɪz]vt* * *['knənaɪz]vt (ECCL)heiligsprechen, kanonisieren* * *canonize [-naız] v/t1. KATH kanonisieren, heiligsprechen2. RELa) sanktionierenb) unter die kanonischen Bücher aufnehmen* * *transitive verb -
8 canonize
ˈkænənaɪz гл. канонизировать( церковное) канонизировать, причислять к лику святых включать в список канонических книг, признавать священным писанием признавать священным, освятить (искусство) (литературоведение) признать каноном;
включать в канон;
признавать каноническим (текст и т. п.) канонизовать, возвести в незыблемое правило( устаревшее) обожествлять canonize канонизироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canonize
-
9 canonize
{'kænənaiz}
1. обявявам за светец, канонизирам
2. прославям, възхвалявам* * *{'kanъnaiz} v 1. обявявам за светец, канонизирам; 2. прослав* * *възхвалявам; прославям; канонизиран; канонизирам;* * *1. обявявам за светец, канонизирам 2. прославям, възхвалявам* * *canonize[´kænə¸naiz] v 1. канонизирам, обявявам за светец; 2. прославям, възхвалявам. -
10 canonize
v. heilig verklaren, heilige worden; als heilig persoon behandelen, iemand aanbidden; officieel aanvaard makencanonize, canonise[ kænənajz] 〈zelfstandig naamwoord: canonization〉 -
11 canonize canonise
канонизира, прогласува за светец* * *канонизира, прогласува за светец canonize, -
12 canonize
can·on·ize [ʼkænənaɪz] vtto \canonize sb jdn heiligsprechen [o fachspr kanonisieren] -
13 canonize
-
14 canonize
[ˈkænənaɪz]canonize канонизировать -
15 canonize
[ʹkænənaız] v1. церк.1) канонизировать, причислять к лику святых2) включать в список канонических книг, признавать священным писанием3) признавать священным, освятить2. иск., лит. признать каноном; включать в канон; признать каноническим (текст и т. п.)3. канонизовать, возвести в незыблемое правило4. арх. обожествлять -
16 canonize
['kænənaɪz]1) Общая лексика: включать в канон, включать в список канонических книг, возвести в незыблемое правило, канонизировать, канонизировать теорию, канонизовать, освятить, признавать священным, признавать священным писанием, причислять к лику святых, признать каноническим (текст), причислить к лику святых2) Церковный термин: признать каноническим (текст и т.п.)3) Устаревшее слово: обожествлять4) Религия: освящать5) Искусство: признать каноном -
17 canonize
[`kænənaɪz]канонизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > canonize
-
18 canonize
◙ (esinonac םג) ינונאקל ךופהל ;והשימל דוגסל,שודקכ םדאב גוהנל ;שודקכ זירכהל ;שודקל ךופהל,שדקל◄ -
19 canonize (Amer.)
['can·on·ize || 'kænənaɪz]◙ v. לקדש, להפוך לקדוש; להכריז כקדוש; לנהוג באדם כקדוש, לסגוד למישהו; להפוך לקאנוני (גם canonise) -
20 canonize
См. также в других словарях:
Canonize — Can on*ize, v. t. [imp. & p. p. {Canonized}; p. pr. & vb. n. {Canonizing}.] [F. canoniser or LL. canonizare, fr. L. canon.. See {Canon}.] 1. (Eccl.) To declare (a deceased person) a saint; to put in the catalogue of saints; as, Thomas a Becket… … The Collaborative International Dictionary of English
canonize — index elevate, honor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
canonize — (v.) late 14c., to place in the canon or calendar of saints, from O.Fr. cannonisier and directly from M.L. canonizare, from L.L. canon church rule (see CANON (Cf. canon) (n.1)). Related: Canonized; cannonizing … Etymology dictionary
canonize — (Amer.) can·on·ize || kænÉ™naɪz v. make into a saint; pronounce holy; treat as a sacred person, idolize somebody; make canonical (also canonise) … English contemporary dictionary
canonize — [v] sanctify; idolize apotheosize, beatify, besaint, bless, consecrate, dedicate, deify, glorify, idolatrize, love, put on a pedestal*, saint, worship; concepts 32,367 … New thesaurus
canonize — (also canonise) ► VERB 1) (in the Roman Catholic Church) officially declare (a dead person) to be a saint. 2) sanction by Church authority. DERIVATIVES canonization noun. ORIGIN Latin canonizare admit as authoritative … English terms dictionary
canonize — [kan′ən īz΄] vt. canonized, canonizing [ME canonizen < LL(Ec) canonizare: see CANON1 + IZE] 1. to declare (a deceased person) a saint in formal church procedure 2. to glorify 3. to put in the Biblical canon … English World dictionary
canonize — UK [ˈkænənaɪz] / US [ˈkænəˌnaɪz] verb [transitive] Word forms canonize : present tense I/you/we/they canonize he/she/it canonizes present participle canonizing past tense canonized past participle canonized to announce officially that someone is… … English dictionary
canonize — verb Canonize is used with these nouns as the object: ↑saint … Collocations dictionary
canonize — transitive verb (canonized; canonizing) Etymology: Middle English, from Medieval Latin canonizare, from Late Latin canon catalog of saints, from Latin, standard Date: 14th century 1. to declare (a deceased person) an officially recognized saint 2 … New Collegiate Dictionary
canonize — canonization, n. canonizer, n. /kan euh nuyz /, v.t., canonized, canonizing. 1. Eccles. to place in the canon of saints. 2. to glorify. 3. to make canonical; place or include within a canon, esp. of scriptural works: They canonized the Song of… … Universalium